# Sindrome dell'accento straniero: 60 casi nel mondo

> La sindrome dell'accento straniero è un disturbo di tipo neurologico che costringe a cambiare completamente l'intonazione della voce.

- **Autore:** MFL 
- **Pubblicato:** 2011-06-27
- **Aggiornato:** 2017-02-14
- **Tag:** 51,574
- **URL:** https://www.paginemediche.it/medici-online/punti-di-vista/sindrome-dell-accento-straniero-60-casi-nel-mondo

---

**Karen Butler** a 56 anni si è sottoposta a un banale **intervento chirurgico ai denti**e dopo essersi svegliata dall’**anestesia**ha cominciato a parlare con un accento del tutto diverso da quello che l’aveva accompagnata fino a quel momento.

Sulla casalinga di Newport, in Oregon, l’[Anestesia](https://www.paginemediche.it/glossario/anestesia) ha avuto un effetto collaterale davvero inaspettato: la donna ha cominciato a **parlare con un accento misto** tra irlandese, britannico, scozzese, con una nota di sudafricano, australiano e transilvanico.

Eppure, anche se ai nostri orecchi questo evento può sembrare davvero eccezionale, a quello degli esperti non risulta così unico: si chiama **Sindrome dell’Accento Straniero** (FAS - Foreign Accent Syndrome) e nel mondo ci sono già ben 60 casi accertati.

La BBC qualche anno fa, ad esempio, raccontava della britannica **Linda Walke**r, che dopo essere stata colpita da un **ictus**, al risveglio in ospedale aveva cominciato a parlare con una bizzarra inflessione giamaicana.

Il disturbo colpisce il **lobo sinistro del cervello**, proprio nella zona dove risiede il linguaggio: l’anomalia in questa area del cervello spinge il soggetto a parlare con un’inflessione tipica di una lingua straniera. Spesso un **trauma**, ad esempio un [Ictus](https://www.paginemediche.it/glossario/ictus) cerebrale, può favorire il manifestarsi della [Sindrome](https://www.paginemediche.it/glossario/sindrome) e secondo gli esperti è proprio ciò che è accaduto a Karen, che sarebbe stata colpita da un piccolo ictus che ha danneggiato una zona del cervello che regola l’intonazione.

Si tratta di un **evento raro**: i neurologi rivelano che le probabilità che un ictus colpisca proprio questa parte del cervello sono una su un milione. Ma come si può convivere con questa sindrome? Le difficoltà, ammettono i pazienti, sono soprattutto legate all’inizio: parlare con un accento del tutto diverso a quello a cui si è abituati può creare seri **problemi di identità** e provocare difficoltà legate ai rapporti con gli altri, che non sempre riescono ad accettare un cambiamento così radicale. Tuttavia alla fine ci si fa l’abitudine, assicura Karen.

---

*Fonte: [Paginemediche](https://www.paginemediche.it) — contenuto a scopo informativo, non sostituisce il parere del medico.*