Caro signore,
il referto descrive un'area del polmone di sinistra ove la respirazione è alterata. Il motivo di questa alterazione potrebbe essere una infezione localizzata o una non corretta inspirazione al momento dell'esame radiografico. Tenderei a credere poco a quest'ultima ipotesi, poichè una alterata ispirazione, fenomeno relativo ad entrambi i polmoni, non dovrebbe indurre alterazioni localizzate. In genere, comunque, è sempre la valutazione pneumologica che consente di dirimere il caso.