Dolore persistente al fianco: sospetta colica renale

Sono una donna di 51 anni, celiaca e intollerante al lattosio. Ho avuto un dolore persistente al fianco sx esteso verso la schiena, con manovra giordano positiva. Per sospetta colica renale, effettuate 2 eco reni ma senza esiti rilevanti (poca renella). Vista le terapie con toradol e antibiotico inutili, ho effettuato una TAC addome completo senza e con mdc. L'esito è tutto regolare tranne l'ultima parte che dice quanto segue: "In sede annessiale sx nello scavo pelvico si documenta formazione a densità sovrafluida, rotondeggiante, margini regolari con minimo enhancment periferico delle dimensioni di 30mm e correlabile a cisti complessa. Non evidenti versamenti liberi endoaddominali. Non linfoadenopatie di significato patologico in sede intra-retroperitoneale (linfonodi calcifici in sede pelvica a sx). Dolico sigma con multiple estroflessioni diverticolari."
Le sarei grata se potesse darmi un suo parere. Grazie