Siamo di fronte a un quadro borderline, cioè poco sopra i limiti della norma.
I valori normali dello spessore endometriale in una donna in menopausa non dovrebbero superare i 4 - 5 mm.
L'isteroscopia ci darebbe certezze ma è un esame invasivo che in qualche caso risulta particolarmente traumatico se lei ritiene può eseguirlo presso le numerose strutture che lo eseguono.
Io ripeterei la valutazione a distanza più ravvicinata: dopo 3 mesi.