Se la diagnosi di “cisti epatica semplice” è fatta in ma nkiera affidabile (cioè espressione della valutazione attenta di un buon ecografista oppure mediante un esame TC con mezzo di contrasto oppure mediante RMN) ed in un contesto di un soggetto non affetto da alcuna malattia epatica cronica (non ha epatite cronica né cirrosi) né tumorale, allora non è necessario fare nulla. Cioè non è necessario approfondire dal punto di vista diagnostico né controllare periodicamente la lesione né intraprendere alcuna terapia. Comunque per maggiore tranquillità può programmare un esame ecografico annuale per verificare la stabilità delle dimensioni della cisti.