La descrizione da lei fatta non è sufficinete per porre una diagnosi precisa. la negatività dell'rx indirizza verso un problema muscolo tendineo.
E' necessario fare una visita. Un buon ortopedico è in grado di porre una prima diagnosi e valutare se sia necessario approfondire con un'ecografia o una RMN.
Buona serata