dopo caduta ... che fare?

Gent.mo Dottore le invio referto RM spalla eseguito qualche giorno fa a mio padre dopo forti dolori alla spalla e difficoltà nel movimento in seguito a un trauma da caduta:indagine eseguita con magnete permanente dedicato da 0.2t secondo i piani coronale obliquo e assiale,utilizzando tecnica multiecho.(SE\T1,TME,STIR) Lesione parziale del sovraspinato in sede perinserzionale cui concomitano segni di tendinite e peritendinite del capo lungo del bicipite. Normali il sottoscapolare ed il sottospinato.Versamento intraarticolare ed in sede sottoacromion-deltoide. Normali i labbri glenoidei. Ha da circa una settimana iniziato un ciclo di fisioterapia con laser,ionoforesi e tens dice possa bastare o occorre l'intervento chirurgico in artroscopia come qualcuno mi ha consigliato?Vorrei capire qual'è l'orientamento generale della fisioterapia in questi casi; se il problema si risolve solo chirurgicamente o è possibile fare della terapia Nel ringraziarla anticipatamente le porgo distinti saluti.