Il chilotorace è una evenienza abbastanza inconsueta. E' dovuto alla presenza di "chilo" nello spazio pleurico. Il chilo è contenuto nel dotto toracico: si tratta di liquido linfatico. Normalmente ciò accade a causa di traumi toracici, tubercolosi, malattie linfoproliferative (leucemie, linfomi) o tumori solidi (meno frequentemente). La terapia è legata alla causa stessa che lo ha determinato. La toracentesi (aspirazione del liquido mediante un grosso ago attraverso la parete toracica) da esito al liquido presente nel cavo pleurico ma non evita il suo nuovo rifornimento. La cosa, in altre parole, va valutata caso per caso.