Gentile ragazzo,
la descrizione dell'aspetto ecografico della prostata "finemente disomogeneo" è cocorrelabile, in linea generale, con un lieve stato infiammatorio, peraltro di frequente riscontro nel corso di tali esami.
La dicitura rpm sta per residuo post minzionale, vale a dire la quantità di urina presente in vescica dopo la minzione, e i 10 cc. è un valore accettabile.
Pertanto quanto descritto a carico della prostata non spiega e non appare collegato con la sintomatologia dolorosa che lei riferisce.
Cordiali saluti
Piergiorgio Biondani.