generalmente necessario intervento endoscopico

Immagino che intenda una pansinusite poliposa: l'espressione significa che esiste una infiammazione che coinvolge tutti i seni paranasali (etmoidale, mascellare, sfenoidale e frontale). Una patologia così estesa richiede generalmente un intervento di bonifica, rappresentato da uno svuotamento dei seni paranasali per via endoscopica (cioè senza tagli, ma passando solo dal naso)