Salve, purtroppo la malattia di suo fratello, la distrofia miotonica di Stainert, è una malattia genetica degenerativa cronica neuromuscolare, che coinvolge i muscoli ed il sistema nervoso, tra cui il sistema neurovegetativo, che è implicato nel riflesso della tosse. Un altra possibile causa può essere la degenerazione muscolare del muscolo diaframma, ma dovrebbe avere altri segni come il singhiozzo.
Spero di averla aiutata a capire.
Saluti,
Dott.Albano Giuseppe