Dolore braccio e spalla destra

Alcuni mesi fa ho svolto un lavoro fisico molto pesante in campagna e da allora soffro di questo dolore che ho attribuito inizialmente agli acidi lattici da sforzo muscolare ma terminato il lavoro, il dolore spesso si riaffaccia e a poco valgono massaggi con creme anti infiammatorie e antidolorifici orali. Pensa sarà il caso di eseguire degli esami tipo RM? Grazie