Faccia eseguire subito una radiografia

Buongiorno, mio marito a un serio problema e nn vuole consultare per paura di essere sospeso dal lavoro... le espongo qui il suo caso, l'area del problema é situato nella parte bassa della schiena a destra sul bacino,sopra il gluteo destro c'é come un bozzo duro che fa pensare a un osso del bacino che é uscito fuori dalla sua posizione, abbiamo provato con massaggi , aspirine contro il dolore ma niente é efficace il problema sembra essere proprio l osso e nn il muscolo perche é durissimo...non ho idea di cosa si tratti realmente ...aspetto con ansia la sua risposta cordialmente Enza xxx