Come probabilmente qualche nostro Collega le avrà già detto, l'ipotesi più verosimile è quella che si tratti di una vena od un vaso linfatico occluso (trombizzato) perché andato incontro a qualche forma di infiammazione. Difficie spiegare perché questo sia causa di fastidio, che cosa è poco comune. Ovvamente il giudizio non può assolutamente prescidere da una visita diretta, in particolare per giudicare le relazioni con il varicocele, che non sono così evidenti. Tutto questo ovviamente prima di confermare le indicazioni chirurgiche.