Le cisti renali semplici, normalmente tendono ad aumentare di volume nel corso degli anni, essendo piene di urina. E' quindi un fatto abbastanza usuale. Il suo quadro mostra appunto delle cisti renali semplici, ben descritte dall'ecografia, che vanno monitorate annualmente per valutarne le dimensioni. Per maggior tranquillità puo' eseguire annualmente anche un esame citologico delle urine su tre campioni. La TCè indicata solo nel caso di cisti complicate o con anomalie particolari.