Immagino che lei abbia esguito la risonanza proprio a causa dei disturbi che lamenta; questa confermerebbe la presenza di una formazione erniaria a livello del disco intervertebrale L4/L5 mentre la cisti radicolare è nella maggior parte dei casi un reperto occasionale.