Gentile Signore,
è abbastanza inverosimile che i batteri reponsabili della sua infezione siano in grado di causare problemi alla sua partner (mentre invece può valere il discorso inverso) ma per eccesso di scrupolo potremmo consigliarle rapporti protetti da preservativo, almeno fino alla fine di eventuali cure eventualmente itraprese nel frattempo.
Saluti