Un'amica (elisabetta, 42 anni, tre figli) vorrebbe

Question

Un'amica (elisabetta, 42 anni, tre figli) vorrebbe avere spiegazioni circa il referto medico che qui trascrivo. E' stata operata al seno destro due volte presso la clinica universitaria del S. Anna di Torino dal prof. Massobrio (prima asportazione tumore, maggio 2006 + reperage, poi asportazione linfonodo sentinella). L'ultimo intervento risale al 28 giugno 2006. Le è stato detto che dovrà sottoporsi a 7 cicli di chemioterapia e, successivamente, a radioterapia. Ecco la referto istologico:
carcinoma infiltrante istotipo duttale N.A.S. Caderina E: 3+
Grado 2 sec. Elston-Ellis - score nuclei: 2 - score tubuli: 1 - mitosi/10 PF (40X; 3,3 mmq): 23
- invasione linfatica perineoplastica: morfologicamente presente (L1)
- multiplo, n° focolai: 2 (il secondo su ampliamento)
- espensione massima del invasivo mm: 15
- margine di resezione: focalmente infiltrati (- nel restante parenchima: mastopatia fibrocistica
STADIAZIONE:
pT 1c m(2)
RECETTORI PER ESTROGENI ( 6F11 Ventana) %: 85
score percentuale: 5
score intensità: 3
score complessivo (intensità + percentuale): 8
RECETTORI PER PROGESTERONE (clone 1A6 Biogenex) %: 50
RECETTORI POSITIVI
Neoangiogenesi (vasi CD31 positivi/mm2): 105
Neoangiogenesi alta (>=90/mm2)
schema interpretativo della espressione recettoriale: Leake et. alla J. Clin Pathol 53:634,2000: nessuna cellula immonocolorata = 0; cellule immunocolorate Intensità debole = 1; int. media = 2; int. forte = 3.

C-erb B" (clone CB11 Ylem, Pathway Ventana Benchmark)* 3+ (intensa colorazione dell'intera membrana nel 70% delle cellule tumorali)
* Test utilizzabile per l'eleggibilità al trattamento adiuvante con transtuzumab (AIFA 15 dic 2005).

Grazie se potrete chiarire alla mia amica questo geroglifico!