La condizione di “acqua nei polmoni” che semplifica il concetto di versamento pleurico, può essere una condizione critica. Deve essere chiarito se l'entità del versamento, la fase di comparsa o di regressione (in via di riassorbimento). Va valutata attentamente prima di un eventuale ciclo riabilitativo.